Noch mal Messe / Few more pictures from the fair

Am Sonntag ging es noch einmal auf die Messe. Tim Hunt und Lance Mackey haben noch einmal intressante Vorträge gehalten. Schön zu sehen das man viele Sachen so oder ähnlich macht und sieht wie seine Vorbilder und das in den einsamen Tiefen der schwedischen Wälder! Es war ein wirklich sehr lustiges und erfolgreiches Wochenende. Mein besonderer Dank geht an Nina Skramstad die mich und meine Welpen bei ihr wohnen lies, Jana für die Unterstützung am ManMat-Stand (wir müssen uns nur noch an all die Versprechen erinnern die wir gemacht haben...) und Zdenka das sie den ganzen Sonntag Kindermädchen für die Welpen war.
On sunday we went one more time to the fair. Tim Hunt and Lance Mackey had one more time very intresting speaches. Nice to see that we do a lot of things in the similar or same way like our rolemodels, and that all alone in the deep of the swedish woods ;) It was a very funny and successful weekend. My special thanks goes to Nina Skramstad who let me and my puppies stay at her home, Jana for the reinforcement at the ManMat-stand (we must only remeber all the promises we made...) and Zdenka who was the nanny for our puppies at the whole sunday.

Lance und ich zeigen uns gegenseitig unsere Sponsoren ;)) / Lance and I show us our sponsors ;))

Wie Jana schon bei Facebook geschrieben hat, Lance hat den Stand mit der besten Ausrüstung, den freundlichsten und hübschesten Hostessen gefunden. / Like Jana already wrote on facebook, Lance found the stand with the best equipment and with the friendliest and prettiest hostesses.

Wir diskutieren den Vorteil von den ManMat Lash-Geschirren. / We discuss the benefit of the ManMat Lash-harness.

Jetzt wirds ernst, naja nicht wirklich. / Now it becomes serious, ok not really.

Jetzt erklärt Jana auch noch ein bisschen :) / Now Jana is also explaining a little bit :)

Tim Hunt berichtet über die Fütterung von Rennhunden. / Tim Hunt speaks about the feeding of sleddogs.

Lance beim Bericht über das Iditarod. / Lance with his speach about the Iditarod.

Die Welpen waren am Sonntag mit auf der Messe, sie hatten jede Menge Kindermädchen! / The puppies was with me at the fair on sunday, they had a lot of nannys!