Habe gerade einen Anruf von Jörg bekommen. Da es so s..kalt ist hat er sich gedacht nicht mit zwei Teams zu fahren sondern 3 Hunde stehen zu lassen und dann mit 16 Hunden am Schlitten zu fahren. Nachdem er die ersten 200 Meter bis zum See geschafft hat ging ihm wohl nur durch den Kopf das er heute mit diesem Team nicht lebend zurück kommen wird...Dann hat er auch noch die beiden kleinen Ladies Jaja und Sean in Lead. Die beiden wiegen nur 16-17 kg, aber rocken den Schlitten mit einem Speed wo sich die grossen Jungs gewaltig anstrengen müssen um mithalten zu können. Bei der einen Abzweigung die wir haben, haben die Ladies auch bestimmt das Jörg links und nicht recht herum fahren will. Also alles wie gehabt, die Hunde sagen wo´s lang geht...Jörg sagt er sei Schweiss gebadet und die Füsse glühen schon vom Bremsen. Willkommen in der Hölle!!!
Right now I received a phonecall from Jörg. Since it is so damn cold he thought that it would be better not to be out with two teams. So he left 3 dogs at home and hook up 16 dogs in front of the sled. After he done the first 200 meters to the lake he was really sure that he will not survive this trip today...Especially after he has the two small ladies Jaja and Sean in lead. Both have only 16-17 kg but they are rocking the sled with a speed that the bigger guys have to hury if they want to hang on. At the only diversion we have at the trail the girls decide that Jörg will drive to the left and not to the right (like he planned). So it´s all like usual, the dogs decide where the journey will go to...Jörg says that he is bathed in sweat and the feeds glow from braking. Welcome to hell!!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen